Se hai scelto di non accettare i cookie di profilazione e tracciamento, puoi aderire all’abbonamento "Consentless" a un costo molto accessibile, oppure scegliere un altro abbonamento per accedere ad ANSA.it.

Ti invitiamo a leggere le Condizioni Generali di Servizio, la Cookie Policy e l'Informativa Privacy.

Puoi leggere tutti i titoli di ANSA.it
e 10 contenuti ogni 30 giorni
a €16,99/anno

  • Servizio equivalente a quello accessibile prestando il consenso ai cookie di profilazione pubblicitaria e tracciamento
  • Durata annuale (senza rinnovo automatico)
  • Un pop-up ti avvertirà che hai raggiunto i contenuti consentiti in 30 giorni (potrai continuare a vedere tutti i titoli del sito, ma per aprire altri contenuti dovrai attendere il successivo periodo di 30 giorni)
  • Pubblicità presente ma non profilata o gestibile mediante il pannello delle preferenze
  • Iscrizione alle Newsletter tematiche curate dalle redazioni ANSA.


Per accedere senza limiti a tutti i contenuti di ANSA.it

Scegli il piano di abbonamento più adatto alle tue esigenze.

CRV - "Chipilo, una comunità alloglotta veneta nel Messico rischia la distruzione"

PressRelease

CRV - "Chipilo, una comunità alloglotta veneta nel Messico rischia la distruzione"

PressRelease

Responsabilità editoriale di CONSIGLIO REGIONALE VENETO

Intervento di Roberto Ciambetti

20 aprile 2018, 10:11

CONSIGLIO REGIONALE VENETO

PressRelease - Responsabilità editoriale di CONSIGLIO REGIONALE VENETO

Chipilo, una comunità alloglotta veneta nel Messico rischia la distruzione

Intervento di Roberto Ciambetti

Non possiamo rimanere insensibili all’appello lanciato dalla comunità Veneta di Chipilo, nello stato di Puebla nel Messico centro orientale, che chiede la tutela della propria lingua e identità.Siamo in un’area storica di grande rilevanza per la storia del Messico e dell’intera Umanità:  nell’area archeologica di Cholula si trova la più grande piramide mai costruita al mondo,  il cui volume è circa tre volte quello della piramide di Cheope,  mentre nella valle di Tehuàchan  i reperti archeologici risalgono al 7 mila avanti Cristo. Non si contano le aree archeologiche pre-colombiane e su tutte spicca, dopo Cholukla, quella di Caltonac. Ebbene in quest’ambito culturale importantissimo è incastonata una piccola gemma veneta, Chipilo, fondata nel 1882 da 532 immigrati quasi tutti veneti prevenienti da Segusino, Valdobbiadene-San Pietro di Barbozza, Cornuda, Maser, Pederobba, Miane e Selva di Volpago nel Trevigiano e dai comuni bellunesi di Quero-Vas, Alano del Piave e Feltre nonché da poche famiglie provenienti da Marnate, Varese, Arona, Novara, Martinara Po, Saluzzo, integrate nella maggioranza venetofona che diede vita alla variante linguistica veneta conosciuta come “Véneto chipileño” ancor oggi vivo e parlato.Lo scorso anno, la piccola comunità di Chipilo, celebrò il primo centenario della battaglia del 25 gennaio 1917, quando poche centinaia di veneto-messicani guidati da Giacomo Berra Zancaner, trinceratisi nella collina sovrastante il borgo,  tennero testa a 4 mila rivoluzionari di Emiliano Zapata sconfiggendoli: quella collina fu chiamata,  e ancor oggi si chiama,  Monte Grappa.Il borgo di Chipilo s’è mantenuto intatto e riporta non solo i tratti urbanistici della cittadina veneta, ma anche l’impianto socio-economico rurale tipico dell’area veneta con una forte propensione all’allevamento, la produzione di insaccati e formaggi, particolarmente apprezzati in Messico,  oltre all’artigianato del legno. Ce n’è abbastanza per chiedere l’interesse delle autorità internazionali preposte alla tutela delle comunità alloglotte di attivarsi per difendere quest’isola di lingua veneta? Io penso di sì e a questo proposito ho scritto all’ambasciatore del Messico in Italia e ai responsabili Unesco.   Faccio mio l’appello che giunge da Chipilo chiedendo ai sindaci della nostre cittadine ma anche alle autorità italiane di mobilitarsi per difendere questa comunità e la sua cultura, messa a rischio, dalla gentrificazione determinata dall’espansione immobiliare incontrollata che rischia di cancellare nel volgere di pochi anni un patrimonio inestimabile. “Quando una lingua muore, un modo di intendere il mondo, un modo di guardare il mondo muore insieme ad essa” spiegava George Steiner: a Chipilo, nello stato di Puebla nel Messico, rischiamo di assistere alla distruzione di una pagina di storia non solo Veneta, non solo Messicana, una testimonianza rara la cui parabola pone non pochi inquietanti interrogativi.

Roberto Ciambetti Presidente del Consiglio regione Veneto

 

PressRelease - Responsabilità editoriale di CONSIGLIO REGIONALE VENETO

Tutti i Press Release di Veneto

Condividi

Guarda anche

O utilizza