Westinghouse Electric Company e Electricité de France (EDF), in partnership, oggi hanno annunciato di essersi aggiudicate un contratto con Empresa Nacional de Residuos Radiactivos (ENRESA), l’agenzia spagnola responsabile della gestione delle scorie radioattive e del decommissioning di centrali nucleari.
Il contratto prevede assistenza tecnica per quattro anni in relazione alla fase di latenza del progetto di smantellamento e decommissioning della centrale nucleare di Vandellós I in Spagna e include la preparazione della documentazione tecnica e di concessione delle licenze.
“Siamo estremamente liete che ENRESA abbia prescelto Westinghouse e EDF per continuare a sostenere le attività di decommissioning della centrale nucleare di Vandellós I”, dice Yves Brachet, vicepresidente Westinghouse per le attività internazionali di decommissioning, decontaminazione, risanamento e gestione delle scorie. “La sigla di questo contratto dimostra ulteriormente la competenza e le capacità globali di Westinghouse nell’offerta di soluzioni innovative di decommissioning.”
Dice Sylvain Granger, responsabile delle operazioni di decommissioning e gestione delle scorie presso EDF: “EDF è lieta di collaborare con Westinghouse alle attività di smantellamento per garantire a ENRESA soluzioni industriali efficienti pensate per il decommissioning dei suoi reattori naturali a gas-grafite e uranio. La stipula di questo contratto dimostra che il know-how di EDF nel decommissioning è riconosciuto a livello internazionale.”
Vandellós I, situato a Tarragona, Spagna, e di proprietà di Hifrensa, è un reattore francese naturale raffreddato a gas, moderato a grafite e alimentato a uranio (UNGG, Uranium Naturel Graphite Gaz) che è rimasto in attività dal 1972 al 1989. ENRESA ne ha iniziato lo smantellamento e il decommissioning nel 1994.
Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.
Vedi la versione originale su businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20180221006511/it/
Westinghouse Electric Company
Sarah Cassella, +1 412-374-4744
Responsabile
comunicazioni esterne
cassels@westinghouse.com
Permalink: http://www.businesswire.com/news/home/20180221006511/it
